Bildirim Sesleri, Bot Devrimi ve Çok Daha Fazlası

Orijinal duyuruyu İngilizce okuyun
Bildirim Sesleri, Bot Devrimi ve Çok Daha Fazlası

Bugünün güncellemesi, kendi bildirim seslerinizi oluşturmayı, sohbetleri sessize almak veya mesajları otomatik olarak silmek için özel süreler ayarlamanın yanı sıra herhangi bir web sitesini gölgede bırakmaya hazır güçlendirilmiş botları, yanıtları koruyan gelişmiş iletmeyi ve çok daha fazlasını ekler.

Özel Bildirim Sesleri

Artık herhangi bir sesi bir bildirim sesine dönüştürebilir; en sevdiğiniz müziklerden ve hatta memlerden (ve miyavlardan) özel uyarılar oluşturabilirsiniz. Bir kısa ses dosyasını veya sesli mesajı herhangi bir sohbete atayabileceğiniz bildirim sesi listenize anında eklemek için sohbetteki dosyaya ya da sesli mesaja dokunun.

Telegram sesleri olması gerektiği gibi platformlar arası ve tamamen ücretsizdir.

Ayarlar > Bildirimler ve Sesler üzerinden seslerinize tüm cihazlarınızdan erişebilirsiniz. Buradan yeni sesler ekleyebilir ve bireysel sohbetler veya tüm sohbet grupları için sesler ayarlayabilirsiniz.

Sesler, şu anda 5 saniyeden kısa süreli, 300 KB'a kadar boyuta sahip ses dosyalarını ve sesli mesajları desteklemektedir. Ekibimiz (ve evcil hayvanları) tarafından Bildirim Sesleri kanalı için yapılan bazı örnekleri deneyin.

Özel Sessize Alma Süreleri

Telegram kullanıcıları yıllardır, bildirimlere ara vermek için 8 saat veya 2 gün gibi süreler boyunca sohbetleri geçici olarak sessize alabiliyorlardı. Bundan böyle bildirimleri, öğle uykusunun uzunluğu veya uzun tatilin uzunluğu gibi belirli bir süre için duraklatabilirsiniz.

Her sohbetin uyarılarını değiştirmek için basitleştirilmiş menüden bildirimleri sessize almak için Sesi Kapat'ı veya bildirimleri tamamen kapatmak için Sessize Al seçeneklerinden birini seçin.

Android'de bir sohbetin bilgi sayfasından Bildirimler'e veya sohbet başlığındaki Menu Android > Sesi Kapat'a dokunun. iOS'te, bir sohbetin bilgi sayfasındaki Sesi Kapat'a dokunun.

Profillerde Yeni Otomatik Silme Menüsü

Otomatik Silme, bir sohbeti daha gizli veya daha az karmaşık hale getirmek için herhangi bir sohbette etkinleştirilebilir. Artık 2 gün, 3 hafta, 4 ay ve daha fazlası gibi esnek zamanlayıcı ayarlarını etkinleştirmek ve desteklemek için daha az dokunuş gerekiyor.

Bir sohbetin bilgi sayfasındaki Menu Android veya Menu iOS bölümünden Otomatik Silmeyi etkinleştirin.

İletilen Mesajlardaki Yanıtlar

Telegram, yanıtları gezinmek için kolay ve verimli hale getiren ilk uygulamaydı (2015). Herhangi bir mesajı yanıtlamak için mesajı sola kaydırın. Yanıtınız, orijinal mesaja anında atlamak için dokunabileceğiniz küçük bir önizleme içerecektir.

Bu aynı yanıt önizlemeleri, artık mesajları diğer sohbetlere iletirken de dahil edilir, böylece herkes iç şakalarınızın tam bağlamını görebilir.

Bir mesajı daha anonim bir şekilde iletmek istiyorsanız, her zaman gönderenin adını gizleyebilirsiniz veya medya başlıklarını kullanabilirsiniz.

Bot Devrimi

2015'ten beri milyonlarca insan dosyaları dönüştürmek, çevrimiçi alışveriş yapmak ve hatta vergilerini ödemek için botları kullandı. Telegram botları halihazırda sorunsuz yetkilendirmeyi, ödemeleri 15 entegre ödeme sağlayıcısı (kutudan çıktığı gibi Google Pay ve Apple Pay ile) aracılığıyla işlemeyi, geri bildirim toplamayı, kullanıcılara özel bildirimler göndermeyi ve çok daha fazlasını destekliyor.

Bugün, bot geliştiricilerine dünyanın en popüler programlama dili olan JavaScript ile sonsuz esnek arayüzler oluşturma araçları sunarak botlara tamamen yeni bir boyut ekliyoruz. Bununla Telegram botları herhangi bir web sitesini tamamen değiştirebilir.

Üçüncü taraf Telegram botlarından ne bekleyebileceğiniz hakkında bir fikir edinmek için @DurgerKingBot örneğimizle kurgusal olarak fast food sipariş etmeyi deneyebilirsiniz.

Geliştiriciler, Bot API belgeleri üzerinden çalışabilir ve hayal güçlerini serbest bırakabilirler.

Bu arayüzler, örneğin Gündüz ve Gece modları arasında geçiş yaparken veya özel temalar ayarlarken, renk düzenlerini gerçek zamanlı olarak ayarlayan bir kullanıcının temasına uyacak şekilde programlanabilir.

Bot Yöneticilerini Anında Yapılandırma

Telegram botları; ayrıca ekstra özellikler ekleyerek, süreçleri otomatikleştirerek veya moderatörlere yardım ederek sohbet yönetimi gibi küçük görevleri de halledebilir. Kullanıcılar artık doğrudan botun profilinden gruplarına veya kanallarına hızlıca botları ekleyebilir ve bot için anında hakları ve izinleri yapılandırabilir.

Botlar, kanallara sadece yönetici olarak eklenebilirken; gruplara hem üye hem de yönetici olarak eklenebilirler.

iOS'te İyileştirilmiş Mesaj Çevirisi

iOS cihazlar için uygulama içi çeviri özelliği, Ukraynaca gibi daha birçok dilden daha kaliteli çevirileri destekleyecek şekilde geliştirildi ve artık Android uygulamasıyla aynı dilleri çevirebiliyor.

Mesaj seçerken içerik menüsüne özel bir Çevir düğmesi eklemek için Ayarlar > Dil bölümünden çeviriyi etkinleştirin. Akıcı bir şekilde konuştuğunuz dilleri de hariç tutabilirsiniz; bu mesajlar için çevir düğmesini gizleyecektir.

Android'de Geliştirilmiş Resim içinde Resim

Telegram'ın mobil uygulamalarındaki herhangi bir video Resim içinde Resim olarak görüntülenebilir, böylece canlı yayınları veya kedi derlemelerini izlerken sohbet etmeye devam edebilirsiniz. Bu güncelleme, Android'deki oynatıcı penceresine iyileştirmeler ekler. Oynatıcının boyutunu değiştirmek için sıkıştırın, hızlıca kapatmak için X'e dokunun ve yeni yuvarlak tasarımın keyfini çıkarın.

Resim içinde Resim videoları; iOS, macOS ve Telegram Desktop dahil tüm platformlardaki Telegram uygulamalarında çalışır.

Yeni Animasyonlar

Ayarlar'daki telefon numaranızı değiştirme arayüzü, süreç boyunca size yol gösterecek animasyonlu ördekler ile yeni bir görünüme kavuştu. Giriş kodlarını göndereceğimiz hesabınızın telefon numarasını değiştirdiğinizde; tüm sohbetleriniz, medyalarınız ve diğer Ayarlarınız tamamen aynı kalacaktır.

Her zaman giriş kodlarını alabilmeniz ve hesabınıza erişebilmeniz için numaranızı güncel tutmanız önemlidir. Ayarlar'dan telefon numaranıza dokunarak bunu sorunsuz bir şekilde değiştirebilirsiniz.

Daha Fazla Hareketli İfade

Hareket Eden Yiyecek arıyorsanız, sohbette bunlardan birini almak için tek bir ifade ile bir mesaj göndermeniz yeterlidir:

Ve Telegram'ın bu yılki ikinci bahar güncellemesi için hepsi bu kadar. Daha fazlası için takipte kalın!


16 Nisan 2022
Telegram Ekibi

Diğer Haberler

AI 에디터, 마이티 폴, 라이브 포토, 봇이 관리하는 봇, 그리고 그 외 더 많은 기능

오늘 업데이트에서는 두 번의 탭만으로 텍스트를 번역, 변환 또는 수정할 수 있는 AI 에디터, 미디어 첨부 및 활성 설문에 대한 새로운 응답 제안과 같은 설문조사용 신규 기능, 모든 앱에서 라이브 및 모션 사진 지원, 다른 봇을 생성하고 관리할…
31 Mar 2026

멤버 태그, 텔레그램으로 로그인, 공유 비활성화, GIF 편집, 날짜 형식 지정, 투표 타임스탬프

오늘 업데이트에서는 그룹 구성원이 자신을 나타낼 수 있도록 태그를 추가하고, 특정 1:1 대화에서 메시지 공유를 비활성화하는 설정, GIF 편집 및 캡션 기능, 텔레그램으로 앱과 웹사이트에 가입 및 로그인할 수 있는 새로운 도구 등 다양한 기능이…
1 Mar 2026

새로운 디자인, 제작 기능 등

이번 업데이트는 안드로이드용 텔레그램 역사상 가장 큰 인터페이스 업데이트와, 독점적인 새로운 선물을 제작할 수 있는 크래프팅 시스템 등 다양한 기능을 추가합니다.
9 Şub 2026

AI 요약, 새로운 디자인 및 기타 기능

텔레그램의 2026년 첫 번째 업데이트는 iOS에서 더욱 많은 Liquid Glass 인터페이스와 채널 게시물 및 인스턴트 뷰 페이지에 대한 AI 요약 기능을 제공합니다. 이 모든 것은 프라이버시 극대화와 사용자 데이터 보호를 위해 설계되었습니다.
3 Oca 2026