Similar Channels, Reposting Stories, and 9 More Features

Similar Channels, Reposting Stories, and 9 More Features

Today's update lets you find similar channels to those you follow, repost stories from friends and channels, and add video messages to stories. We've also added profile colors, wallpapers for both sides, story stats and custom reactions for channels, voice transcription for everyone and much more.

Similar Channels

Hundreds of millions follow Telegram channels to keep up with latest news, entertainment content and AI-generated pictures of six-fingered cats.

To make discovering channels easier, when you join a channel, you'll now see a list of similar public channels.

Only public channels appear in the list, they are selected automatically based on similarities in their subscriber bases.

You can also access Similar Channels from a channel's profile.

Reposting Stories

You can repost stories from your friends and favorite channels to your page, increasing their audience in just two taps.

Reposting a story lets you add extra content like text, audio or even a video comment – along with a separate visibility setting for your repost.

To repost a story, tap the share arrow and select 'Repost Story' – to protect privacy, only stories that are visible to 'Everyone' can be reposted.

Video Messages on Stories

When posting a story, you can now add a video message to supply commentary or simply make a face. Video messages can be resized and moved around the screen, as well as along the time axis to start or end at any frame. The creative possibilities are endless — from giving backstory to a photo to creating a video conversation with yourself as different characters.

Video Messages on Stories

Stories you repost also support video messages – so you can share your thoughts on a trending topic or join a conga line of creators reposting each other.

To record a video message, hold the camera icon in the story editor. Hold on the video track at the bottom of the screen to control volume.

Premium: Profile Colors

Our previous update let Premium users choose a color for their name, links they send and replies to their messages.

Starting today, Telegram Premium also lets you set a unique color combination with logos (like these or these) for your profile to make the page stand out.

To customize your messages or profile, go to Settings > Chat Settings > Change Your Color on Android. On iOS, it's under Settings > Appearance > Your Color.

Premium: Wallpapers for Both Sides

Anyone can set custom wallpapers for individual chats – making each conversation easy to recognize with different themes and your favorite photos.

Now, Premium users can set a wallpaper for both sides, applying the same appearance for both themselves and their chat partner.

To set a custom wallpaper in any 1-on-1 chat, tap ⋮ (on iOS, open the user's profile, then select ⋯) > Change Wallpaper.

Voice-to-Text for Everyone

Since 2022, Premium users have been able to transcribe voice and video messages – helping them quickly see what was said or even translate audio in different languages.

With this update, all users can convert up to 2 messages per week into text – simply tap the →A icon to try it out.

Note: This feature will be rolling out gradually and may not be available everywhere immediately.

Telegram Premium still allows for unlimited voice-to-text conversion.

Story Stats for Channels

Channels that are able to post stories can now see statistics for story views, shares and reactions – with detailed graphs to track their reach and performance.

Story Stats for Channels

Story stats can be seen by tapping ⋮/⋯ when viewing your story, or in Channel Info > ⋮/⋯ > Statistics.

Channel stats, boosts and giveaway settings are easier to reach via Channel Info > Edit > Statistics and Boosts.

Custom Reactions for Channels

Channel admins have a new interface for managing reactions – where they can add or remove specific emoji.

In addition to standard reactions, channels can also add custom emoji – getting 1 custom reaction for each level they have.

Custom Reactions for Channels

Channel stats now show a reaction sentiment graph, based on the emoji used to react to its posts. It tracks positive and negative for emotional equivalents of 👍 / 🔥 and 👎 / 💩, and 'other' for the more ambigious options like 🦆, 🧞‍♂️ or 🪃.

Code Highlighting in Messages

Thanks to the winner of a recent coding contest, all Telegram apps are now able to detect the coding language and highlight the syntax in messages sent with ```code formatting``` – so you can finally see the difference between Java and C#. 😉

Code Highlighting

Improvements for Topics

In groups with Topics enabled, your app will save your view preference of View as Messages or View as Topics when you open the group again.

Improvements for Topics

Thanos Snap Effects on iOS

Auto-deleted messages on iOS have an awesome animation when their timer runs out – watch as they get vaporized into a million pixels before disappearing forever.

You can enable an auto-delete timer for messages in individual chats, or across your entire account. The quickest way to see the new animation in action is by setting up a short self-destruct timer in a Secret Chat.

That's all for today. We'll continue working on similar updates full of features to explore.


November 30, 2023
The Telegram Team

Other News

التطبيقات المصغرة 2.0: وضع ملء الشاشة، أيقونات الشاشة الرئيسية، تحديد الموقع الجغرافي و١٠ ميزات أخرى

نطلق اليوم أكبر تحديث في تاريخ التطبيقات المصغرة، حيث قمنا بإضافة دعم لـ وضع ملىء الشاشة،…
Nov 17, 2024

مقاطع الفيديو المحسنة والمزيد الكثير

يضيف تحديث اليوم تحميلًا أسرع وجودة أفضل وأدوات تحكم جديدة في السرعة لمقاطع الفيديو، وطوابع زمنية لآخر تعديل، وإرفاق الوسائط بالرسائل المرسلة، وحدود أعلى للتطبيقات الصغيرة، وخيارات…
Oct 31, 2024

الهدايا، منصة التحقق والمزيد

يمكن لمستخدمي تيليجرام الآن إرسال الهدايا إلى أصدقائهم، ويمكن لمستلمي الهدايا عرضها على صفحات ملفاتهم الشخصية أو تحويلها إلى نجوم. يمكن استخدام نجوم تيليجرام بطرقٍ متعددة، بما في ذلك…
Oct 5, 2024

سحوبات النجوم والمزيد

مع تحديث اليوم؛ يمكن للمجموعات والقنوات استخدام نجوم تيليجرام كجوائز في السحوبات. أيضًا؛ يمكن الآن تحويل أي مقال تقوم بفتحه في متصفح تيليجرام إلى عرض فوري، مما يجعله سهل القراءة.
Sep 6, 2024