Pagos 2.0, chats de voz programados, nuevas versiones web

Leer el anuncio original en inglés
Pagos 2.0, chats de voz programados, nuevas versiones web y más

Esta actualización incluye pagos 2.0 para todos los chats de Telegram, programación y mini perfiles para los chats de voz, nuevas versiones de Telegram Web para tu navegador, y más.

Pagos 2.0

Añadimos el soporte para pagos por primera vez en 2017. Los bots de pago permitieron a los usuarios pagar de forma segura por bienes y servicios: cualquier cosa, desde pedir una pizza hasta tomar un taxi, pasando por reemplazar los neumáticos de invierno cuando estás cansado del invierno.

Desde hoy, los comerciantes pueden aceptar pagos con tarjeta de crédito de forma nativa en cualquier tipo de chat, usando 9 proveedores de pago integrados de terceros como Stripe.

Los compradores pueden añadir una propina al adquirir algo para dar amor extra a sus artistas, tiendas o repartidores favoritos. Los pagos pueden ser realizados desde cualquier app, incluyendo apps para computadoras.

Esta es una plataforma gratuita y consciente de la privacidad. Telegram no recibe comisiones y no almacena datos de pagos o transacciones. La información de la tarjeta de crédito se envía directamente al proveedor de pago y la información de envío se comparte con el comerciante para que te pueda enviar el producto.

Hemos creado un canal de demostración con los productos imaginarios más exóticos que el dinero no puede comprar, para que así veas cómo funciona esto sin que gastes un centavo.

Cualquier comerciante puede comenzar a usar la API de pagos sin necesidad de obtener aprobaciones adicionales de Telegram. Los desarrolladores interesados en integrar los pagos pueden encontrar todos los detalles en el manual de pagos.

Chats de voz programados

Los chats de voz dan a los usuarios la opción de juntarse con algunos amigos o sintonizar transmisiones masivas con millones de oyentes.

Los administradores de grupos y canales ahora pueden programar un chat de voz para una fecha y hora en particular en lugar de crear uno de inmediato. Así, los miembros de una comunidad tendrán tiempo para avisar a sus amigos al respecto y tener listas sus palomitas de maíz.

Los usuarios verán una colorida cuenta regresiva en la parte superior del chat. Aquellos que estén muy ocupados como para ver la cuenta regresiva podrán activar la recepción de una notificación para cuando el chat de voz inicie.

Los administradores pueden programar un chat de voz desde la página de perfil de su grupo o canal. En Android, toca ⋮ > Iniciar chat de voz > Programar chat de voz. En iOS, toca el botón de chat de voz y selecciona Programar chat de voz.

No te preocupes, el chat de voz no comenzará automáticamente cuando la cuenta regresiva llegue a cero. Sólo empezará cuando un administrador toque el botón Iniciar ahora.

Mini perfiles para chats de voz

Ahora puedes expandir las fotos de perfil y las biografías para tener una mejor idea de con quién estás chateando, sin salir de la ventana del chat de voz.

También puedes cambiar tu foto o video de perfil y editar tu biografía sin salir del chat, como pasar de Shirley a Grognak el Bárbaro mientras se juntan para jugar a Dungeons & Dragons.

Nuevas versiones web

La primera versión web fue lanzada en 2014. Desde entonces, una vocecita nos murmuraba: “¿Por qué tener una versión web cuando se pueden tener dos?”.

Hoy añadimos dos nuevas aplicaciones web de Telegram, completamente equipadas y ambas compatibles con stickers animados, modo oscuro, carpetas y más.

Con las nuevas versiones web puedes acceder al instante a tus chats en cualquier dispositivo, ya sea una computadora o un móvil. Estas aplicaciones son increíblemente eficientes, ya que sólo requieren una descarga de 400 KB (eso son como dos fotos de un gato de tamaño mediano) y no necesitan ser instaladas.

Pruébalas y ve cuál te gusta más:

Tal como las otras apps de Telegram, nuestras versiones web son autónomas: una vez que inicias sesión en una, no necesitas tener tu teléfono cerca o conectado a internet.

Si tienes algún problema con alguna de nuestras nuevas apps, haznos saber usando la plataforma de sugerencias.

Descarga directa para Android

Si lo tuyo son las aplicaciones, también puedes descargar nuestra app para Android directamente desde telegram.org. Las apps instaladas desde el sitio web se actualizarán automáticamente a la última versión. Es probable que recibas las nuevas versiones varios días o semanas más rápido por esta vía ya que no tendrás que esperar a que las actualizaciones sean revisadas por la tienda.

Telegram tiene compilaciones verificables, así siempre puedes estar seguro de que la app que tienes en tu dispositivo fue construida a partir de exactamente el mismo código abierto que está publicado en GitHub.

Pellizca para hacer zoom

Las fotos y videos ahora pueden expandirse directamente desde el chat. Simplemente pellizca para hacer zoom de inmediato, sin tener que tocar el elemento para abrir el visor de multimedia.

Reproductor de video mejorado

Cuando estés viendo un video en el reproductor de multimedia en iOS, mantén pulsado los botones + o - 15s para adelantar o retroceder rápidamente. En Android mantén pulsado el lado derecho o izquierdo de la pantalla para hacer lo mismo, o haz un toque doble para saltar 10 segundos en cualquier dirección.

Tips y nuevas animaciones de Android

La app de Android se vuelve más suave y dinámica con cada actualización. Mira las nuevas animaciones al abrir el menú lateral o al volver a la lista de chats desde un chat.

Para saber más sobre todo lo que Telegram puede hacer, toca Aprende sobre Telegram en el menú lateral o visita el canal @TelegramTipsES.

Empleos en Telegram

Eso es todo por hoy. Ya estamos trabajando en la próxima actualización, y si acabas de pensar “¡Guau, ese es el espíritu!” en lugar de “Pobre gente, descansen un poco”, mira nuestra lista de puestos disponibles.


26 de abril de 2021
El equipo de Telegram