שליחת הודעות לערוצים, חיתוך הודעות קוליות, טאבים לנושאים ותמונות באיכות HD

קראו את ההודעה המקורית באנגלית
Direct Messages for Channels, Voice Trimming, Topic Tabs and HD Photos

בעדכון של היום, הוספנו דרכים חדשות למשתמשים להתחיל שיחות עם הערוצים האהובים עליהם, לנווט בין נושאים בצורה יעילה יותר, לחתוך הודעות קוליות לפני השליחה, לשלוח תמונות באיכות גבוהה יותר — ועוד.

שליחת הודעות לערוצים

עכשיו ניתן לשלוח הודעות לערוצים ולנהל צ'אטים פרטיים עם הבעלים והמנהלים. יוצרי תוכן יכולים להפעיל מצב זה כדי לדבר עם מנויים מבלי לשתף מידע אישי.

הודעות ממנויים מופיעות בממשק חדש וממוקד, נפרד מהצ'אטים האישיים של הבעלים.

כדי לשלוח הודעה לערוץ, הקישו על בועת ההודעות בסרגל התחתון של הערוץ. כדי להפעיל הודעות לערוץ שלכם, עברו אל הגדרות הערוץ > הודעות לערוץ.

יוצרי תוכן יכולים גם לקבוע תשלום עבור כל הודעה נכנסת כדי לדאוג שהשיחות ישארו מנוהלות ומשמעותיות.

טאבים לנושאים

נושאים בקבוצות קיבלו פריסת כרטיסיות חדשה שמאפשרת גישה מהירה יותר מרשימת הצ'אטים ומאפשרת לקפוץ בין שיחות בלחיצה אחת.

ניתן לעבור בין סרגל גדול בצד לבין סרגל מינימליסטי בחלק העליון של הצ'אט.

ניתן להפעיל נושאים בכל קבוצה דרך הגדרות הקבוצה > נושאים.

חיתוך הודעות קוליות

לאחר הקלטת הודעה קולית, ניתן כעת להזיז את נקודות ההתחלה והסיום כדי לחתוך בדיוק את הקטע שרציתם. אין צורך להתחיל מחדש בשביל ההקלטה המושלמת — פשוט המשיכו להקליט ובחרו את החלק שתרצו לשלוח.

אפשרות זו תופיע כאשר תחליקו למעלה כדי לנעול את ההקלטה במהלך ההקלטה. לאחר ההקלטה וחיתוך ההודעה, תוכלו להקליט קטעים נוספים על ידי הקשה נוספת על סמל המיקרופון.

ניתן גם להשהות ולהמשיך הקלטה עבור הודעות קוליות או הודעות וידאו.

שליחת תמונות באיכות גבוהה יותר

מאז 2014, משתמשי טלגרם יכלו לשלוח תמונות ברזולוציה מלאה בגודל הקובץ המקורי. עבור תמונות רגילות, טלגרם ממטבת את התמונות כך שיועברו מיידית וישתמשו ב-90% פחות נתונים סלולריים.

העדכון של היום מוסיף אפשרות איכות חדשה, 'איכות גבוהה' – כדי לתת לסלפי ולתמונות הנסיעות שלכם עוד יותר פרטים. תמונות HD כוללות פי 4 יותר פיקסלים, תוך שימוש בפחות מ-0.5 מגה-בייט של נתונים.

תמונות באיכות גבוהה

כדי לשלוח תמונה באיכות HD, הקישו על כפתור SD בעורך התמונות או בחרו ב- 'שלח באיכות גבוהה' דרך תפריט הצירוף.

שיתוף מדיה לסטוריז ב-iOS

כעת ניתן לשתף מדיה ישירות לסטורי שלכם בטלגרם מאפליקציות אחרות באמצעות כפתור 'שיתוף' המובנה ב-iOS.

לדוגמה, אם מצאתם תמונה אבודה משנת 2015 באפליקציית תמונות, תוכלו להקיש על 'שיתוף' כדי לפתוח אותה מיידית בעורך הסטוריז — בלי לעבור בין אפליקציות או לגלול.

תפריט שיתוף ב-iOS

אפשרויות נוספות לסקרים

מאז 2018 קהילות מכל הגדלים השתמשו בסקרים כדי לקבל החלטות ולקבוע אירועים.

עדכון זה הופך את הסקרים לגמישים עוד יותר עם תמיכה בעד 12 אפשרויות. כעת ניתן גם לשלוח סקרים להודעות השמורות שלכם — כדי לסמן את התוצאות לעיון עתידי או לשתף את הסקר עם צ'אטים אחרים בהמשך.

אפשרויות נוספות לסקרים

זה הכול להיום — נחזור אליכם אחרי שנבנה עוד פיצ'רים חדשניים.



3 ביוני 2025,
צוות טלגרם

Other News

체크리스트, 추천 게시물 및 채널을 위한 추가 수익화 옵션

오늘 업데이트에서는 팀과 개인이 텔레그램을 떠나지 않고도 작업을 추적할 수 있도록 돕는 체크리스트가 도입되었습니다. 또한 추천 게시물 기능이 추가되어, 채널과의 파트너십 및 프로모션을 안전하고 쉽게 조직할 수 있으며, 크리에이터가 콘텐츠를 크라우드소싱하고 수익화할 수 있는 새로운 기회를 열어줍니다.
Jul 1, 2025

채널용 다이렉트 메시지, 음성 트리밍, 주제 탭 및 HD 사진

오늘 업데이트에서는 사용자가 좋아하는 채널과 대화를 시작하는 새로운 방법, 주제를 더 효율적으로 탐색하는 기능, 음성 메시지를 보내기 전에 다듬는 기능, 더 높은 화질로 사진을 보내는 기능 등 다양한 기능이 추가되었습니다.
Jun 3, 2025

기프트 마켓플레이스, 여러 스토리 한 번에 게시, 채널 자동 번역

텔레그램의 두 번째 주요 업데이트가 단 7일 만에 출시되었습니다! 이제 새로운 마켓플레이스에서 수집용 선물을 안전하게 사고팔 수 있습니다. 스토리 에디터를 사용하면 여러 개의 스토리를 한 번에 게시하거나 긴 동영상을 여러 개의 스토리로 나눌 수 있습니다. 채널은 자동 번역을 활성화하여 모든 사용자가 자신의 언어로 게시물을…
May 8, 2025

더욱 안전한 그룹 통화, 자동 계정 등

오늘 업데이트에서는 매우 안전하고 사용하기 쉬운 그룹 통화를 도입합니다. 또한 텔레그램 비즈니스 계정에 대한 완전 자동화를 가능하게 하는 주요 업그레이드를 출시하고, 선물 사용자에 대한 새로운 옵션, 계정 제한에 대한 이의 제기를 더 간단하게 하는 방법 등을 제공합니다.
Apr 30, 2025