الرسائل المحفوظة 2.0، الرسائل الصوتية لمرة واحدة و ٨ ميزاتٍ أخرى

قراءة الإعلان الأصلي باللغة الإنجليزية
TITLE

خلال شهر يناير؛ قمنا بإضافة ١٠ ميزاتٍ جديدة إلى تيليجرام، من ضمنها الرسائل المحفوظة، الرسائل الصوتية ورسائل الفيديو لمرة واحدة التي يتم حذفها بعد تشغيلها، إيصالات القراءة المفصلة التي تُظهر وقت قراءة رسائلك، والمزيد الكثير.

الرسائل المحفوظة 2.0

يمتلك كل مستخدمي تيليجرام محادثةً تدعى “الرسائل المحفوظة”، والتي هي مكان للملاحظات الشخصية، التذكيرات، والرسائل المحولة من المحادثات الأخرى.

يقوم هذا التحديث بتحويل الرسائل المحفوظة إلى نظام تخزين قوي لروابطك وملفاتك. بإمكانك الآن معاينة الرسائل المحفوظة حسب المحادثات أو كقائمة، تنظيمها باستخدام الوسوم، واستخدام قسم المحفوظات في الوسائط المتبادلة للوصول إلى رسائل قمت بحفظها من أي محادثة محددة.

معاينة الرسائل المحفوظة حسب المحادثات

يتيح لك وضع “عرض كمحادثات” الجديد رؤية قائمة بالمحادثات التي قمت بتحويل رسائل منها. تحتوي هذه المحادثات على كل الرسائل التي قمت بتحويلها إلى الرسائل المحفوظة من مستخدمي تيليجرام، المجموعات، والقنوات. بإمكانك تثبيت أي من هذه المحادثات إلى أعلى القائمة.

لتغيير المعاينة؛ عليك ببساطة الضغط على العنوان في الرسائل المحفوظة. بإمكانك أيضاً الضغط على ⋮ / ⋯ واختيار 'عرض كرسائل' أو 'عرض كمحادثات'. في هذه الحالة؛ سيتم عرض الرسائل المحفوظة حسب الوضع الذي قمت باختياره عندما تقوم بفتحها مرة أخرى.

Premium الوسوم للرسائل المحفوظة

للمزيد من التنظيم؛ بإمكانك إضافة وسوم متعددة إلى رسائلك المحفوظة، وهذا يتيح لك البحث عنها بسهولة.

بما أن الوسوم هي الرموز التعبيرية؛ فإن إضافة وسمٍ ما هي بسهولة إضافة تفاعل، ولكن يمكن أيضاً أن يكون للوسوم أسماء. الوسوم متاحة حالياً لجميع مستخدمي تيليجرام المُميّز.

للبحث في رسائلك المحفوظة؛ يرجى الضغط على أيقونة 🔍 في الزاوية. ستظهر وسومك أسفل خانة البحث، ببساطة قم بالضغط لتصفية بحثك حسب ذلك الوسم.

TITLE

الرسائل المحفوظة في الوسائط المتبادلة

تمتلك كل المحادثات، المجموعات، والقنوات قسماً للوسائط المتبادلة للوصول السريع للصور، الروابط، الموسيقى، وغيرها. يضيف هذا التحديث قائمة 'المحفوظة' أيضاً، والتي تحتوي على أي رسائل قمت بتحويلها من تلك المحادثة إلى الرسائل المحفوظة الخاصة بك.

البحث المطور

قمنا بتحسين البحث في جميع المحادثات، والآن، أصبح التنقل عبر نتائج بحثك أسهل، وبإمكانك معاينتها كقائمة مختصرة.

TITLE

نصيحة: أسرع طريقة لفتح صفحة البحث في أي محادثة هي عبر الضغط مطولاً على عنوانها.

الرسائل الصوتية ورسائل الفيديو لمرة واحدة

أصبحت إعدادات العرض لمرة واحدة الآن متاحة للرسائل الصوتية وكذلك رسائل الفيديو. يمكن تشغيل هذه الرسائل مرة واحدة قبل أن يتم حذفها تلقائياً، مع تأثيرٍ حركي سيجعلك عند مشاهدته ترغب في إعادة إرسال الرسالة مرة إخرى!

لتسجيل رسالة تُعرض لمرة واحدة؛ يرجى الضغط مطولاً ومن ثم السحب لأعلى لقفل التسجيل، ثم الضغط على أيقونة العرض لمرة واحدة قبل الإرسال.

الإيقاف المؤقت واستئناف التسجيل

أثناء تسجيل أي رسالة صوتية أو رسالة فيديو؛ بإمكانك الآن إيقاف ومن ثم استئناف التسجيل لاحقاً، بدلاً من إرسال عدة رسائل

لإيقاف التسجيل؛ يرجى السحب لأعلى لقفل التسجيل ومن ثم الضغط على زر الإيقاف ⏸️. لاستئناف التسجيل؛ عليك ببساطة الضغط على أيقونة المايكروفون أو الكاميرا مجدداً.

وقت القراءة في المحادثات الخاصة

عندما تقوم بإرسال رسالة؛ تعني علامة (✓) واحدة أن رسالتك قد وصلت، بينما تعني علامة (✓✓) أن رسالتك قد تمت قراءتها من قِبل الطرف الآخر، وفي المحادثات الفردية؛ بإمكانك الآن رؤية وقت قراءة الرسالة بدقة.

لدى إيصالات القراء إعدادات خصوصية دقيقة خاصة بها، اعتماداً على إعدادات الخصوصية لحالة آخر ظهور لك. إذا قمت بإخفاء وقت آخر ظهور لك من بعض المستخدمين؛ سيكون بإمكانك أيضاً إخفاء حالة قراءتك عنهم.

لحماية خصوصيتك؛ ستكون أوقات قراءتك للرسائل في المحادثات الخاصة ظاهرة فقط لسبعة أيام قبل أن يتم حذفها، وكذلك في المجموعات.

Premium حالة آخر ظهور وأوقات القراء من جهة واحدة

بشكلٍ افتراضي؛ يقوم إخفاء وقت آخر ظهور أو أوقات القراءة عن مستخدمٍ ما بإخفاء حالتهم وأوقات قراءتهم عنك. ولكن مع تيليجرام المُميّز؛ بإمكانك إخفاء حالة آخر ظهورٍ لك ووقت قراءتك، والاستمرار في رؤية أوقات الآخرين إذا كانوا يسمحون بمشاركتها معك.

إذا قمت بإخفاء أوقات آخر ظهورٍ لك وقراءتك للرسائل؛ ستكون مخفيةً دائماً عن جميع المستخدمين، بمن فيهم المستخدمون المُميّزون.

Premium صلاحيات الرسائل الخاصة

مع هذا التحديث؛ يستطيع المستخدمون المُميّزون اختيار مَن مِن المستخدمين بإمكانهم إرسال رسائل إليهم، إما 'الجميع' أو 'جهات اتصالي والمستخدمون المُميّزون'. عند تفعيل هذا الخيار؛ لن يستطيع المستخدمون الذين ليسوا بجهات اتصال أو ليس لديهم الاشتراك المُميّز بدء محادثاتٍ معك، ولكن بإمكانهم الرد في حال قمت بإرسال رسالة لهم أولاً.

إذا وصلتك رسالة غير مرغوبٍ بها من أحد المستخدمين؛ بإمكانك الضغط على زرٍ في أعلى المحادثة لحظر المستخدم وتنبيه مشرفي تيليجرام.

Premium أوقات تحميل أسرع وقصص ذات جودة عالية

الآن؛ يتم تحميل قصص الفيديو بـ ٤ أضعاف السرعة السابقة. قمنا أيضاً بإضافة إعدادٍ جديد للمستخدمين المُميّزين لمشاهدة قصص الفيديو بجودة أعلى إذا كانوا يرغبون بذلك.

يستطيع جميع المستخدمين التحكم بسرعة التشغيل لقصص الفيديو.

TITLE

تصميم جديد لمشاركة جهات الاتصال

الآن؛ تبدوالرسائل التي تحتوي على مشاركة لجهات اتصال بمظهرٍ أفضل وتعكس اللون وأيقونات الرموز التعبيرية التي قام هؤلاء المستخدمون باختيارها في إعدادت المظهر الخاصة بهم.

TITLE

رسائل فيديو أفضل على نظام iOS

بالإضافة إلى وضع العرض لمرة واحدة والإيقاف والاستئناف؛ قمنا بتحسين رسائل الفيديو على نظام iOS. الآن؛ بإمكانك الاستمتاع بجودة أوضح للفيديو، الانتقال بين الكاميرا الأمامية والخلفية بشكلٍ أسرع، واهتزاز أقل للكاميرا.

أيقونات التطبيق على macOS

مع النسخة المباشرة لتيليجرام لنظام macOS؛ بإمكانك الآن الاختيار من بين ١٥ أيقونة لجعل تطبيقك يتوافق مع وضع المظهر لديك أو يتميز في شريط الأيقونات.

لتغيير أيقونة التطبيق، يرجى الذهاب إلىالإعدادات > المظهر > أيقونة التطبيق.


٣١ يناير، ٢٠٢٤
فريق تيليجرام

أخبار أخرى

Мини-приложения 2.0: полноэкранный режим, иконки на главном экране, геопозиция и ещё 10 функций

Сегодня мы запускаем крупнейшее обновление в истории мини-приложений. Для них теперь доступны…
17 نوفمبر، 2024

Улучшения для видеозаписей и многое другое

В сегодняшнем обновлении – ускоренная загрузка, улучшенное качество и обновлённое управление скоростью при просмотре видео, время последнего…
31 أكتوبر، 2024

Подарки, платформа для отправки кодов и многое другое

Теперь пользователи могут отправлять подарки друзьям. Получатель сможет добавить подарок в свой профиль или превратить его в звёзды.
5 أكتوبر، 2024

Звёздные розыгрыши и другие нововведения

С сегодняшнего дня группы и каналы могут раздавать Звёзды Telegram в качестве призов в розыгрышах. Кроме того, в браузере Telegram теперь можно открыть любую статью в режиме быстрого…
6 سبتمبر، 2024