Moving Chat History from Other Apps

Lees de originele aankondiging in het Engels
Chatgeschiedenis verhuizen vanuit andere apps en meer privacy

Meer dan 100 miljoen nieuwe gebruikers zijn lid van Telegram geworden in januari, op zoek naar meer privacy en vrijheid. Maar wat doe je dan met de berichten en herinneringen die je nog hebt in je oude Apps?

Vanaf vandaag kun je je chatgeschiedenis (inclusief video's en documenten) verhuizen naar Telegram, vanuit Apps zoals WhatsApp, Line en KakaoTalk. Dit werkt voor zowel privégesprekken als groepen:

Om een chat vanuit WhatsApp in iOS te verhuizen, open je de Contactinformatie of Groepsinformatie pagina in WhatsApp, tik op Exporteer Chat, kies daarna Telegram in het Delen-met-menu.

In Android, Open je een Whatsapp-Chat, Tik op⋮ > Meer > Exporteer Chat, en kies Telegram in het Delen-met-menu:

WhatsApp voor iOS laat je ook chats direct exporteren van het het overzicht met chats. Veeg naar links op een chat, tik '…' > Exporteer Chat.

Chats verhuizen en ruimte besparen

Het mooiste is dat de berichten en media die je verhuist geen extra ruimte in hoeven te nemen. Oudere Apps laten je al je data op je apparaat opslaan, maar met Telegram heb je nauwelijks ruimte nodig terwijl je altijd toegang blijft houden tot je berichten, foto's en video's als je ze nodig hebt.

Je kunt ruimte vrij maken en de grootte van je cache beheren via Instellingen > Data en Opslag > Opslaggebruik.

Beheer je digitale voetafdruk

Jij bent eigenaar van je data, dat is dan ook waarom Telegram-gebruikers niet alleen hun chats kunnen exporteren, maar ook berichten kunnen verwijderen die ze hebben verstuurd en ontvangen voor beide kanten– zonder een spoor achter te laten.

Dankzij deze update krijg je zelfs nog meer controle: geheime chats, groepen die je hebt gemaakt en oproepgeschiedenis kunnen nu ook op ieder moment worden verwijderd voor beide kanten.

De servers van Telegram bewaren geen informatie over verwijderde chats of oproepgeschiedenis, dus hiermee verwijder je de gegevens compleet en voor altijd..

Verbeterde Spraakchats

Je kunt nu zien in welke van je groepen Spraakchats actief zijn via de bovenbalk van de Oproepgeschiedenis pagina.

Als je in een spraakchat zit kun je nu het volume aanpassen van individuele deelnemers. Wijzigingen die door groepsbeheerders worden gedaan worden toegepast voor alle leden van de groep.

Verbeterde Audiospeler

Luister je naar een nummer? Tik op de naam van de auteur in de speler om de nummers ervan te zien in al je chats. Een stukje overslaan of liever herhalen omdat je iets hebt gemist? Tik en hou de Volgende of Vorige-knop vast om snel vooruit of achteruit te spoelen..

We hebben ook een mooi overgangseffect toegevoegd om je oren een plezier te doen zodra je je muziek weer van pauze haalt.

Welkomststickers

Als je contacten hebt die recent lid zijn geworden van Telegram is het misschien wel leuk om ze welkom te heten via 1 van Telegrams unieke functies. Een welkomststicker-suggestie krijg je vanaf nu te zien in je nieuwe chats, klaar om met 1 tik te verzenden.

Nieuwe animaties voor Android

Een nieuwe update is geen update zonder een paar mooie nieuwe animaties in de App. Kijk of je ze allemaal kunt vinden terwijl je bestanden download, muziek afspeelt, of chats aan het laden bent nadat je bent ingelogd.

Nepkanalen rapporteren

Alle Telegram Apps hebben de mogelijkheid om spam en andere types illegale inhoud te rapporteren, inclusief oproepen tot het plegen van geweld of kindermisbruik. Vanaf nu kun je ook nep kanalen en groepen die zich voordoen als beroemde mensen of organisaties rapporteren. Op de profielpagina ervan en tik '…' > Melden > Nepaccount om ons te laten weten dat er iets niet helemaal in de haak is.

Verbeterde toegankelijkheid

Voor gebruikers van zowel TalkBack als VoiceOver hebben we diverse verbeteringen doorgevoerd. Omdat we continu bezig zijn met het verbeteren van onze interface voor alle gebruikers zouden we fijn vinden als je feedback wilt achterlaten via ons Suggesties Platform.

Een hartelijk welkom voor iedereen die recentelijk is lid geworden, de volgende update zal niet lang meer duren.


28 januari, 2021
Het Telegram Team

Overig nieuws

التطبيقات المصغرة 2.0: وضع ملء الشاشة، أيقونات الشاشة الرئيسية، تحديد الموقع الجغرافي و١٠ ميزات أخرى

نطلق اليوم أكبر تحديث في تاريخ التطبيقات المصغرة، حيث قمنا بإضافة دعم لـ وضع ملىء الشاشة،…
17 nov. 2024

مقاطع الفيديو المحسنة والمزيد الكثير

يضيف تحديث اليوم تحميلًا أسرع وجودة أفضل وأدوات تحكم جديدة في السرعة لمقاطع الفيديو، وطوابع زمنية لآخر تعديل، وإرفاق الوسائط بالرسائل المرسلة، وحدود أعلى للتطبيقات الصغيرة، وخيارات…
31 okt. 2024

الهدايا، منصة التحقق والمزيد

يمكن لمستخدمي تيليجرام الآن إرسال الهدايا إلى أصدقائهم، ويمكن لمستلمي الهدايا عرضها على صفحات ملفاتهم الشخصية أو تحويلها إلى نجوم. يمكن استخدام نجوم تيليجرام بطرقٍ متعددة، بما في ذلك…
5 okt. 2024

سحوبات النجوم والمزيد

مع تحديث اليوم؛ يمكن للمجموعات والقنوات استخدام نجوم تيليجرام كجوائز في السحوبات. أيضًا؛ يمكن الآن تحويل أي مقال تقوم بفتحه في متصفح تيليجرام إلى عرض فوري، مما يجعله سهل القراءة.
6 sep. 2024