תגובות בשיחות קבוצתיות, הערות לאנשי קשר, הצעת ימי הולדת ועוד

קראו את ההודעה המקורית באנגלית
תגובות בשיחות קבוצתיות, מקביליות לצ'אטבוטים ועוד

בעדכון של היום אנחנו משיקים תגובות ורגשונים בזמן אמת בשיחות קבוצתיות ושיחות וידאו, הערות לאנשי קשר, הצעת ימי הולדת, דרכים חדשות להתאמה אישית של הפרופיל שלכם — בנוסף לצ'אטים מקביליים ותשובות בסטרימינג לבוטי AI, לשיפורים במתנות, זכוכית נוזלית בiOS, ועוד.

תגובות ורגשונים בשיחות קבוצתיות

משתתפים בשיחות קבוצתיות ובשיחות וידאו יכולים כעת לשלוח תגובות ורגשונים ישירות בממשק השיחה כדי לשתף מחשבות במהלך השיחה.

תגובות ורגשונים הם הודעות זמניות שמופיעות לזמן קצר על מסך השיחה — דרך מהירה לאשר מידע 👍 בצוותים, להראות אהבה ❤️ ליוצרים או לשאול שאלות כשאתם על השתק.

תגובות ורגשונים זמינים כרגע בשיחות קבוצתיות ובשיחות וידאו בקבוצות עם פחות מ-1000 משתתפים.

כדי לשלוח תגובה או רגשון, הקישו על כפתור 'הודעה'. אם תשלחו רק אימוג'י, המשתתפים בשיחה יראו רגשון מונפש.

זכוכית נוזלית ל-iOS 26

לטלגרם ב-iOS יש כעת ממשק זכוכית נוזלית מעודכן שתואם ל-iOS 26. סרגל הניווט התחתון, המקלדת, לוח המדבקות ועוד כוללים רכיבים שקופים עם אפקט שבירה מספק בזמן הגלילה.

נמשיך לעדכן את עיצוב האפליקציה בהתאם לסטנדרטים המתפתחים של iOS 26 של אפל.

הערות לאנשי קשר

בעת הוספה או עריכה של איש קשר בטלגרם, ניתן כעת להוסיף הערה פרטית — כדי לעזור לכם לזכור איך הכרתם, איפה הם עובדים, או מהו טעם הגלידה האהוב עליהם.

הערות לאנשי קשר מוצגות רק לכם ומופיעות בפרופיל הטלגרם של המשתמש מתחת לביוגרפיה שלו.

כדי להוסיף משתמש כאיש קשר, פתחו את הפרופיל שלו והקישו על 'הוסף לאנשי קשר'. לאחר שהמשתמש נמצא באנשי הקשר שלכם, הקישו על 'ערוך' בפרופיל שלו כדי להגדיר הערה או אפילו לשנות את תמונת הפרופיל שלו.

ימי הולדת מוצעים

כאשר עורכים את פרטי הקשר של משתמש, ניתן להציע יום הולדת להוספה לפרופיל שלו – כדי שחבריו יוכלו לחגוג איתו עם מתנות טלגרם והודעות מרגשות.

לאחר שתציעו תאריך, תופיע הודעה בצ'אט שלכם עם אותו משתמש, ותאפשר לו להוסיף את יום ההולדת לפרופיל שלו בלחיצה אחת.

ימי הולדת מוצעים

באפשרותכם להוסיף את יום ההולדת שלכם לפרופיל דרך הגדרות > עריכה > תאריך לידה.

הגדרות צבע חדשות לפרופיל

כעת ניתן לשנות את מראה הפרופיל ישירות מדף ההגדרות הראשי. בנוסף לאפשרויות הצבע המוגדרות מראש, תוכלו לבחור מתנה ולהשתמש ברקע ובסמל שלה בכיסוי הפרופיל שלך.

מתנות אספנות מסוימות כעת פותחות סגנונות תגובה ייחודיים — ומאפשרות לכם להוסיף את הרקע והסמל שלהן לקישורים שתשלחו כמו גם לתגובות להודעות שלכם.

הגדרות תצוגה אלו זמינות רק למנויי Telegram Premium — יחד עם עשרות תכונות מהנות ועוצמתיות נוספות.

מקביליות ותשובות בסטרימינג לבוטי AI

בוטים תומכים כעת בשיחות מקביליות כדי לנהל מספר נושאים שונים במקביל. זה שימושי במיוחד עבור צ'אטבוטים מבוססי AI — ומאפשר למשתמשים לגשת בקלות למידע מנושאים קודמים.

במקום להמתין לתשובות מלאות, צ'אטבוטים יכולים כעת להזרים תגובות בזמן שהן נוצרות.

טלגרם מאפשרת למודלי שפה גדולים ולפלטפורמות AI להפוך בוטים לרווחיים באמצעות תוכניות מנוי כדי לתמוך בפיתוח נוסף.

מפתחים חייבים להפעיל את התכונות הללו לפני שמשתמשים יוכלו לגשת אליהן. פרטים נוספים זמינים בעמוד זה.

ממשקי מתנות משופרים

הממשק לשליחת מתנות כעת יעיל יותר ומציג את כל המתנות הזמינות ברשימה אחת — כולל כאלה שזמינות בשוק המתנות.

לאחר ששדרוגים מתפרסמים עבור מתנה מסוימת, עלות השדרוג יורדת בהדרגה עם הזמן.

ממשק השדרוג כעת מציג את הזמן המדויק שבו שדרוגים יהיו זמינים במחיר מופחת.

לוח זמנים להורדת מחיר השדרוג

הסרת חתימות ממתנות

מתנות שתקבלו ממשתמשים אחרים או תרכשו בשוק עשויות לכלול תיאור עם מי ששלח את המתנה, וכן הודעה מותאמת אישית.

עכשיו אפשר להסיר תיאורי מתנות עם כוכבי טלגרם — אם ברצונכם להסתיר את ההודעה מהפרופיל שלכם או להעלות את ערך המכירה החוזרת בשוק.

כותרת

לאחר ההסרה, תיאור המתנה לא יהיה גלוי יותר בטלגרם.

הצגת מתנות בבלוקצ'יין

משתמשים יכולים להעביר את המתנות שלהם לבלוקצ'יין לאבטחה מרבית. החל מהיום, אם תחברו את החשבון שלכם לFragment, תוכלו להציג את מתנות הבלוקצ'יין שלכם בפרופיל הטלגרם שלכם.

הצגת מתנות בלוקצ'יין

מיני אפליקציה לתקלות והצעות

בשנת 2020, טלגרם השיקה אתר למשתמשים לדיווח על באגים והצעת תכונות חדשות.

כעת פלטפורמת הבאגים וההצעות זמינה גם כמיני אפליקציה רשמית, כך שכל אחד יכול לשלוח דיווח או הצעה בכמה הקשות בלבד – בלי לעבור לאפליקציה אחרת.

מייסד טלגרם מציין היום 41, אבל לא חוגג. גלו מדוע כאן.


10 באוקטובר 2025
צוות טלגרם

חדשות אחרות

AI 에디터, 마이티 폴, 라이브 포토, 봇이 관리하는 봇, 그리고 그 외 더 많은 기능

오늘 업데이트에서는 두 번의 탭만으로 텍스트를 번역, 변환 또는 수정할 수 있는 AI 에디터, 미디어 첨부 및 활성 설문에 대한 새로운 응답 제안과 같은 설문조사용 신규 기능, 모든 앱에서 라이브 및 모션 사진 지원, 다른 봇을 생성하고 관리할…
31 במרץ, 2026

멤버 태그, 텔레그램으로 로그인, 공유 비활성화, GIF 편집, 날짜 형식 지정, 투표 타임스탬프

오늘 업데이트에서는 그룹 구성원이 자신을 나타낼 수 있도록 태그를 추가하고, 특정 1:1 대화에서 메시지 공유를 비활성화하는 설정, GIF 편집 및 캡션 기능, 텔레그램으로 앱과 웹사이트에 가입 및 로그인할 수 있는 새로운 도구 등 다양한 기능이…
1 במרץ, 2026

새로운 디자인, 제작 기능 등

이번 업데이트는 안드로이드용 텔레그램 역사상 가장 큰 인터페이스 업데이트와, 독점적인 새로운 선물을 제작할 수 있는 크래프팅 시스템 등 다양한 기능을 추가합니다.
9 בפבר', 2026

AI 요약, 새로운 디자인 및 기타 기능

텔레그램의 2026년 첫 번째 업데이트는 iOS에서 더욱 많은 Liquid Glass 인터페이스와 채널 게시물 및 인스턴트 뷰 페이지에 대한 AI 요약 기능을 제공합니다. 이 모든 것은 프라이버시 극대화와 사용자 데이터 보호를 위해 설계되었습니다.
3 בינו', 2026